• Não fume no elevador. Além de ser incoveniente, é proibido por lei.
• Para chamar o elevador, aperte o botão uma única vez. A insistência não aumenta a velocidade e pode danificar o equipamento.
• Aperte apenas o botão do andar desejado. Sua viajem será mais rápida e confortável.
• Espere as pessoas saírem para entrar. Isso melhora o fluxo de passageiros e aumenta a eficiência no transporte.
• Não jogue objetos no poço. Antes de entrar no elevador, use o depósito de lixo mais próximo. Objetos jogados no poço podem danificar o equipamento.
• Não segure a porta do elevador. A porta é um componente de segurança. Não exerça peso, pressão e nem a segure aberta. Isso prejudica a viagem dos demais passageiros.
• Antes de entrar no elevador, verifique se a cabina está no pavimento. Grande parte dos acidentes ocorre quando a porta se abre sem que a cabina esteja no pavimento. Verifique sempre sua chegada antes de entrar no elevador.
• Não exceda o limite de peso da cabina. Todo elevador é projetado para transportar um limite máximo de peso. Verifique a placa de capacidade no interior da cabina.
• Cuidado com os degraus. Às vezes, formam-se degraus quando a cabina não pára nivelada com o pavimento.
• Proteja as crianças. Jamais permita que elas andem sozinhas no elevador.
• Em caso de incêndio, use as escadas.

Em caso de anormalidade, aperte o botão de alarme e aguarde o socorro.
Atenção: resgate de passageiro preso na cabina só é permitido por pessoas habilitadas (Corpo de Bombeiros e a equipe responsável pela manutenção dos equipamentos).

                                                          AVISOS

* - Art. 1º Obrigatoriedade da colocação de placas informativas contendo normas de segurança em todos os elevadores dos prédios comerciais e residênciais localizadas no Município de São Paulo. 
- Art - 2º As referidas placas informativas serão instaladas nas cabines dos elevadores, em local visível e de fácil leitura.
Lei Municipal 12.751 - 04/11/1998

" ATENÇÃO! Para evitar acidentes neste elevador, obedeça e exija o cumprimento das seguintes normas":

1 - O número de passageiros ou a quantidade de carga no elevador não podem ultrapassar os limites indicado pelo fabricante.
* Deve estar afixado na cabine o número de passageiros e o peso da carga máxima.

2 - Os menores de dez anos não podem andar no elevador desacompanhados. A criança não tem altura ou discernimento suficiente para acionar o botão de alarme em caso de emergência.

3 - Só pessoas ou empresas credenciadas podem fazer os reparos do elevador.

4 - O Relatório de Inspeção Anual - (RIA), elaborado pela empresa que faz a manutenção do elevador, deve ser afixado no quadro de avisos da portaria. o proprietário do aparelho de transporte é obrigado a fornecer anualmente o referido relatório à Prefeitura."

Art. 4º - Ao responsável pelo edifício, administrador ou Síndico. compete; a divulgação e o estrito cumprimento das normas ditadas por esta lei.

Art. 5º - O não cumprimento dos dispositivos desta lei implicará ao infrator a imposição de multa no valor de 250 (duzentas e cinqüenta) UFIR´s. aplicada em dobro em caso de reincidência.


** - Aviso aos Passageiros
   Antes de entrar no elevador, verifique se o mesmo encontra-se parado neste andar.
   Lei Municipal 12.722 - 04/09/1998.
   Decreto 37.956 - 10/05/1999

                                               Warning
** - Before stepping into the elevator make sure that it is sttoped at this floor.

*** - O ambiente está sendo filmado.
     As imagens são confidenciais e protegidas nos termos da lei.
     Lei Municipal 13.541 - 24/03/2003
     Decreto Reg  43.236 - 22/05/2003

**** - É proibido fumar.
       Lei Municipal     9120 - 08/10/1980

***** -  Não use o elevador em caso de incêndio. 
       

        In case of Fire do not use de Elevator use stairway

****** - Aviso
          É vedado sob pena de multa, qualquer forma de discriminação em virtude de raça, sexo, cor, origem, condição social, idade, porte ou presença de deficiência e doença não contagiosa por contato social no acesso aos elevadores deste edifício.
         Lei Municipal 11.995/96 - 16/01/1996
         Decreto 36.434/96

                                                  C  U  I  D  A  D  O

Tem ocorrido graves acidentes com cachorro, ao ficar presa a guia na porta do elevador, causando o enforcamento do animal pela coleira.
Dicas para transportar seu "pet" com segurança :
* Prefira utilizar o elevador sozinho com o seu animal de estimação, dando preferênciia aos demais moradores.
* Carregue-o no colo, com coleria e guia.
* Jamais deixe seu animal entrar sozinho no elevador, com a guia para fora do equipamento.
* Não deixe que faça as necessidades no elevador. Não esqueça que o cachorro marca o seu território.